12.07.2015

It's the most beautiful time of the year (not only for a gardener) / To najpiękniejszy czas w roku (nie tylko dla ogrodnika)





I don't care that there is some DIY to be done at home, and that there is a proper mess. I am hosting my Mum, who came to visit for a week, and I decided to enjoy her company and my garden. When it rains we hide in a very messy, but cosy conservatory, where we play cards, yenga or scrabbles.
This is the most beautiful time of the year, when I can actually sit in the garden and enjoy the scents and colours. Love it!

***

Nie dbam o to, ze w domu jest remont i prawdziwy bałagan. Goszczę moja Mamę, która przyleciała na tydzień i zdecydowałam, ze skupię się na jej wizycie i moim ogrodzie. Gdy pada, chowamy się w bardzo zabałaganionej altanie, gdzie gramy w karty, jengę lub scrabble.
To jest najpiękniejszy czas w roku, kiedy można usiąść w ogrodzie i podziwiać kolory i zapachy. Uwielbiam to!